Ce troisième et dernier ouvrage « Recueil de recommandations en prévention (Français-Anglais) », publié en septembre 2009, représente un outil de référence inédit dans le domaine de la prévention des incendies, accidents et dommages. Sans contredit, il constitue un excellent complément aux deux ouvrages précédents. Ce nouveau livre comporte quelques 1300 recommandations codifiées, réparties en 33 rubriques et comportant un total de 248 sections spécifiques regroupant les recommandations associées à un même sujet. Pour chaque recommandation, les articles spécifiques des principales normes applicables (CNPI, CNB, NFPA, CAN/CSA, ULC, UL, etc.) sont identifiés et/ou les pages pertinentes des deux ouvrages précédents discutant du sujet sont mentionnées. Dans la seconde moitié de l’ouvrage, l’utilisateur trouvera la version anglaise de chaque recommandation qui porte le même code que la version française.

Tel que souhaité par maints intervenants oeuvrant dans les divers champs d'activités directement associés ou connexes aux domaines de la prévention incendie, de la prévention responsabilité civile (RC) et de la prévention des délits (vol, cambriolage, vandalisme, etc.); Monsieur Jean-Jacques Fournel vient de terminer un troisième ouvrage qui constitue un excellent outil de référence complémentaire à ses deux autres publications, soit : "Les procédés industriels et leurs risques d'incendie - prévention et protection, 4e édition (2003)" (PIRI) et "Manuel d'inspection et d'analyse de risques commerciaux - Incendie et RC (2008)" (MIRC). Voici les particularités qui assureront que ce recueil sera très utile et convivial pour l'utilisateur :

  Plus de 1300 recommandations codifiées selon une approche logique et réparties en 33 rubriques comportant un total de 248 sections.
  Identification, sous chacune des rubriques, de sections spécifiques regroupant les recommandations associées à un même sujet.
  Traduction anglaise des recommandations qui sont identifiées selon la même codification que la version française et répertoriées en seconde moitié de l'ouvrage.
  Identification des principales normes pertinentes (CNPI, CNB, NFPA, CAN/CSA, ULC, UL, etc.) et leurs articles spécifiques pour chaque recommandation.
  Références aux pages des deux ouvrages précédents (MIRC et PIRI) discutant du sujet de la recommandation.
  Notes explicatives et précisions pertinentes mentionnées, au besoin.

  Liste des rubriques

  Bronzage
  Bornes d'incendie
  Canalisation d'incendie
  Chauffage - Généralités
  Chauffage et appareils au bois ou autre combustible solide
  Chauffage et appareils à gaz
  Chauffage et appareils au mazout
  Construction
  Détection et alarme incendie
  Entretien des lieux
  Extinction fixe (autre que gicleurs)
  Extincteurs portatifs
  Installations de gicleurs
  Garage commercial
  Garage de stationnement
  Garderies et risques associés aux enfants
  Informatique
  Installations électriques
  Liquides inflammables ou combustibles
  Piscines
  Poussières et fibres combustibles
  Portes et murs coupe-feu
  Plans de mesures d'urgence
  Pulvérisation au pistolet
  Responsabilité civile des lieux
  Responsabilité civile des produits et des travaux complétés
  Restaurant et cuisson commerciale
  Stockage
  Saunas
  Soudage, découpage et autres travaux par points chauds
  Spas
  Vol et cambriolage
  Vol et cambriolage - Concessionnaires automobiles et autres